[宋] 陆游
我少虽嗜书，赋性实慵惰。初志略未酬，白发已无那。吾儿犹好勇，世事如弃唾。呻吟编简中，彻旦或未卧。尔来愈自励，日读易一过，勉终大学功，吾道要负荷。
《白发灯下的自省书》
赏析：此诗以"岁暮"为引，实则书写人生暮年的精神跋涉。诗人以"慵惰"自剖开篇，却在"呻吟编简"的深夜显现出学者本色。"吾儿好勇"与"彻旦未卧"形成代际对照，最终在《易经》的日课中找到精神支点。"大学功"与"吾道"的并提，将个人修习升华为文化传承的使命，展现了一位老儒在灯火阑珊处仍挺直的文化脊梁。
现代文译文： 年少时虽爱读书， 天性终究懒散多。 抱负尚未得施展， 白发已不容推脱。 我儿尚存勇猛志， 视世事如弃唾沫。 我在书卷中沉吟， 通宵达旦未卧。 近来愈加自激励， 每日研读《易经》过。 勉力完成大学业， 文化薪火要传托。
微信扫一扫
陆游诗词推荐