[宋] 陆游
为国恃久安，变起最莫测。
释楚为外惧，此实计之得。
吾侪学养生，事事当自克。
老无声色娱，戒惧在饮食。
要须铭盘盂，下箸如对敌。
《病榻上的家国忧思——诗人<病中有述>的生存智慧》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人晚年独特的生存哲学。诗人以"病中"的特殊视角，将个人养生与家国安危巧妙联结。开篇"为国恃久安"四句展现政治智慧，借"释楚"典故暗示居安思危的治国理念。后六句转入养生主题，却延续前文的警戒意识，"戒惧在饮食"与"下箸如对敌"的夸张比喻，将日常饮食提升到战略高度。全诗以军事思维观照生活细节，形成家国情怀与个人修养的完美统一，体现了儒家"修身治国"的思想脉络。
现代文译文： 国家仰仗长治久安 变故往往最难预测 当年放过楚国作为外患 实在是深谋远虑的良策
我们这些人研习养生之道 每件事都需自我约束 年老不贪恋声色享乐 特别要在饮食上保持警惕 应当把箴言刻在餐具上 每次举筷都如临大敌
微信扫一扫
陆游诗词推荐