[宋] 陆游
杨卿人材金百链，岐公座上初识面。
十年万事不须说，犹喜归来且强健。
题诗想见初削瓜，寄到茆堂已归燕。
辞严意密敢轻读，呼儿炷灯重把卷。
即今相望几千里，何日蝉联语忘倦。
就令有使即寄书，岂如无事长相见。
【现代文译文】
杨卿你如千锤百炼的真金， 在岐公宴席初识君颜。 十年沧桑不必细说， 最欣慰你归来依旧康健。
想你题诗时如初削瓜般清爽， 待诗笺寄到草堂燕已南迁。 言辞庄重意蕴深我不敢轻读， 唤儿点灯再三捧读细参。
如今相隔千里遥望， 何时才能促膝长谈不知倦？ 纵有信使可传书信， 怎比无事时长相见欢？
【赏析】
这首七言古诗展现了诗人对友人杨齐伯的深厚情谊，通过时空交错的笔法，将初识、别后、寄诗、读诗、思念等场景巧妙串联。
艺术特色上： 1. 比喻精妙，"金百链"喻友人才德，"初削瓜"状写诗清新 2. 时空跳跃自如，从初识到十年后，从寄诗到读诗场景 3. 细节生动，"呼儿炷灯"的居家场景尤为传神
情感表达上： - "犹喜归来且强健"体现对友人最朴实的牵挂 - "重把卷"三字可见对友人来诗的珍视 - 末联道出书信不抵相见的真挚，深化思念之情
全诗在平实语言中见深挚，日常细节处显真情，典型体现诗人晚年诗风返璞归真的特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐