[宋] 陆游
柘叶飕飕雪意骄，檐头双兔遇归樵。
宿酲未解题诗嬾，虚过风流瑞草桥。
《瑞草桥》赏析
这首七绝以冬日归途中的瞬间感悟，展现了诗人晚年诗作特有的疏淡韵味。诗人通过四个意象的并置，勾勒出一幅冬日闲适图景。
前两句写景，"柘叶飕飕"与"雪意骄"形成听觉与视觉的通感，落叶声里暗含凛冽寒意。"檐头双兔"的偶遇，为萧瑟冬景注入生趣，樵夫归途的日常场景被赋予诗意。后两句转入抒情，"宿酲未解"的慵懒与"题诗嬾"的疏放相映成趣，尾句"虚过"二字尤见功力，既暗示年华虚度的怅惘，又透露出对"风流瑞草桥"的珍视。
全诗在简淡中见深致，将冬日闲适与人生感慨融为一体，体现了诗人晚年诗风由雄浑转向平淡的艺术追求。
现代文译文： 柘树叶在风中飕飕作响， 雪天的寒意愈发张狂。 屋檐下两只野兔， 偶遇了砍柴归来的樵夫。 昨夜酒意尚未消散， 懒得题诗抒怀。 就这样空空走过， 那座风雅的瑞草桥。
微信扫一扫
陆游诗词推荐