[宋] 陆游
陋室施床迮，穷阎问疾疏。
加餐惟是粥，弄笔不成书。
盎盎新篘酒，青青小摘蔬。
客来邀褫带，聊示小勤渠。
《病榻闲趣：诗人的贫病美学》
赏析： 这首《卧病杂题》以白描手法勾勒出诗人卧病时的生活图景，展现了诗人在贫病交加中依然保持的生活情趣。"陋室"与"穷阎"的并置，既道出物质匮乏，又暗含精神坚守。诗中"粥"与"酒"、"笔"与"蔬"的意象组合，形成贫病生活与文人雅趣的奇妙交融。尾联"邀褫带"的细节，更见诗人以病躯待客的真诚。全诗在简淡笔墨中，将困顿生活转化为审美体验，体现了诗人"穷而后工"的创作境界。
现代文译文： 狭小的屋里支着逼仄的病榻 穷巷中问候的故人日渐稀疏 勉强加餐只有清粥可啜 想提笔写字却总难成书 新酿的米酒在瓮中轻漾 刚摘的菜蔬还带着晨露 若有客来便解衣相迎 权且展现这点待客的诚笃
微信扫一扫
陆游诗词推荐