[宋] 陆游
智若禹行水，道如丁解牛。
蘧蘧几春梦，泛泛一虚舟。
事定忧何益，狂来醉始休。
青帘夸酒美，且复共登楼。
《题酒家壁》现代文译文： 智慧如大禹治水般通达， 处世若庖丁解牛般自然。 匆匆数载恍若春梦一场， 飘飘荡荡似无系之舟。 既定之事忧虑有何用？ 唯有狂饮方能解千愁。 酒旗招展夸耀佳酿美， 何不与我再上醉乡楼？
赏析：
这首题壁诗展现了诗人晚年豁达超脱的人生态度。诗歌以"智""道"开篇，用大禹治水、庖丁解牛的典故，暗示自己历经沧桑后的人生智慧。中间两联"蘧蘧几春梦，泛泛一虚舟"运用精妙的叠字，将人生比作短暂的春梦和飘摇的虚舟，传达出对世事无常的深刻体悟。
后四句笔锋一转，由哲思转入现实，提出"事定忧何益"的处世哲学，主张以酒解忧。尾联"青帘夸酒美，且复共登楼"以邀约作结，在洒脱中透着一丝孤寂。全诗将哲理与酒兴完美融合，展现了诗人历经宦海沉浮后，既超然物外又不失生活热情的复杂心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐