[宋] 陆游
蒹葭记霜露，蟋蟀谨岁月，古人于物理，琐细不敢忽。我少读苍雅，衰眊今白发。中间婴疢疾，过日常卒卒。涧毛春可求，山药秋可掘，虽云力探讨，疑义未免阙。屏居朋友散，奥妙谁敢发？穷理已矣夫，置？当自罚。
《采药有感》现代文译文：
芦苇记录着霜露的痕迹， 蟋蟀鸣叫见证岁月流逝。 古人对万物运行之理， 再细微处也不敢轻忽。
我年少时苦读典籍， 如今老眼昏花白发丛生。 中年又遭疾病缠身， 度日如年匆忙难停。
溪边野菜春日可采， 山中薯蓣秋时能掘。 虽说竭力探究物理， 疑惑之处仍难尽解。
隐居独处友朋离散， 玄妙之理与谁共研？ 穷究天理终成空谈， 放下执念自当反省。
赏析：
这首《采药有感》展现了诗人晚年隐居时的哲思。诗歌以"蒹葭"、"蟋蟀"起兴，通过自然物象的细微变化，引出对宇宙规律的思考。诗人以"古人于物理，琐细不敢忽"表达对传统治学态度的敬重，又以自身经历作对比："少读苍雅"的勤奋与"衰眊今白发"的现状形成强烈反差。
诗中"涧毛春可求，山药秋可掘"的采药生活描写，实则是诗人探索自然之道的隐喻。诗人坦诚"虽云力探讨，疑义未免阙"，展现了求真路上的困惑。尾联"穷理已矣夫，置？当自罚"的自我拷问，既有对学问未竟的遗憾，又透露出超脱的智慧。
全诗语言质朴而内涵深刻，将采药的日常体验升华为对生命、学问的终极思考，体现了诗人晚年"格物致知"的理学修养与豁达心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐