[宋] 陆游
莫笑躬耕老蜀山，也胜菜把仰园官。
唤回痴梦尘机息，空尽闲愁酒地宽。
无复短衣随李广，但思微雨过苏端。
十年世事茫如海，输与闲人静处看。
《躬耕》现代文译文： 莫要嘲笑我在蜀山躬耕终老， 这生活胜过仰人鼻息的园官。 唤醒了痴梦，尘世机心已息， 消尽了闲愁，饮酒天地更宽。 不再有短衣随李广从军的壮志， 只想着微雨中拜访苏端的情缘。 十年世事茫茫如海难测深浅， 不如做个闲人静观世态变迁。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年归隐后的生活态度和人生感悟。诗歌以"躬耕"为题，通过对比手法表达了对田园生活的满足。首联以"莫笑"起笔，表明自己安于农耕的态度；颔联"尘机息"与"酒地宽"形成工对，写出摆脱俗务后的闲适；颈联用李广、苏端两个典故，暗示从壮志难酬到寄情山水的转变；尾联"十年世事"的沧桑感与"闲人静看"的超然形成强烈对比，体现了诗人历经宦海沉浮后的通透智慧。全诗语言质朴而意境深远，展现了诗人"放翁"风格的典型特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐