[宋] 陆游
十月可酿酒，六月可作酱，儿曹念乃翁，左右日供养。
比邻有老疾，亦复致一饷；老老以及人，此义古所尚。
《诗人〈杂感〉新绎》
【现代文译文】 金秋十月可酿新酒，盛夏六月宜制酱香。 儿孙们惦念老父亲，日日侍奉在身旁。 见邻家老人染沉疴，也送去饭食相帮。 以敬老心推及众人，这美德自古传扬。
【深度赏析】 这首六言诗展现了诗人晚年质朴温暖的生活画卷，蕴含着儒家"老吾老以及人之老"的伦理光辉。全诗可分三个情感层次：
首联"十月可酿酒，六月可作酱"以岁时农事起兴，酿造意象暗喻人生积淀。两个"可"字透露出老诗人对生活规律的把握，展现退居山阴后的农耕之乐。
中二联笔锋转向人伦温情，"儿曹"与"比邻"形成由亲及疏的情感辐射。动词"念""供养""致"构成连续的生活蒙太奇，特别是"亦复"二字，将孝亲之情自然延伸为邻里互助，体现诗人博爱胸怀。
尾联"老老以及人"点化《孟子》典故，却毫无说教气。"古所尚"三字如金石铿锵，既是对传统美德的礼赞，也是对抗当时世风日下的精神宣言。在诗人笔下，日常炊烟与道德理想完美融合，展现了中国士大夫"极高明而道中庸"的生命境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐