[宋] 陆游
吴中七月热未已，渴乌呀呀井无水。炎官护前不少歛，树头敢望秋风起。天公老手亦岂难，雨来黑云如坏山；瓦沟淙淙万银竹，变化只在须臾间。老夫挑灯北窗下，山童夜归泥过踝。草根促织有底忙？缣衣未赎还慨慷。
《七月十七日大雨极凉》现代文译文：
江南七月暑气未消， 乌鸦干渴地叫着，井水已枯焦。 火神在前方毫不收敛， 树梢哪敢期盼秋风来到。
老天爷的手段岂会困难， 黑云压城如崩塌的山峦； 屋檐水沟哗哗似万竿银竹， 天地变幻只在转瞬之间。
我这老翁挑亮油灯独坐北窗， 山童夜归，泥浆没过脚踝上。 草根下的蟋蟀为何这般匆忙？ 典当的夏衣未赎回，空自惆怅。
微信扫一扫
陆游诗词推荐