[宋] 陆游
我是仙蓬旧主人，一生常得自由身。
退归自合称山长，变化犹应侍帝晨。
得酒不妨开口笑，学人难作捧心颦。
垄中且复随缘住，又见湖边草木新。
《遣兴》现代文译文：
我本是蓬莱仙境的旧主， 这一生总保持着自由身。 归隐后自可称山中长者， 若有机缘仍愿侍奉明君。 有美酒何不畅怀大笑， 学不来他人愁眉苦脸的模样。 暂且随缘安居在这田垄间， 又见湖畔草木换新装。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居时的豁达心境，通过三个层面呈现：
一、身份认同的双重性 "仙蓬旧主人"与"山长"的自我定位，既保持超脱尘世的仙家气质，又坦然接受现实中的隐者身份。"侍帝晨"的表述则暗含对朝廷的复杂情感，在出世与入世间保持微妙平衡。
二、生活态度的鲜明对比 颈联以"开口笑"对"捧心颦"，用《庄子》典故反衬自己不愿效仿世人矫揉造作之态。酒与笑的意象组合，凸显其真性情与达观精神。
三、时空交错的隐居体验 尾联"随缘住"体现佛家智慧，"草木新"则暗含对自然时序的敏锐感知。将瞬间的居住体验与永恒的草木荣枯并置，展现诗人与自然和谐共处的生命境界。
全诗以流畅的笔调勾勒出诗人超然物外又不失人间烟火气的形象，在自适其乐的表象下，仍可感受到"侍帝晨"隐含的未尽抱负，体现了诗人晚年思想的复杂性。
微信扫一扫
陆游诗词推荐