[宋] 陆游
今日甲子晴，秋稼始可言。
老农喜相觅，随事具鸡豚。
扫地设菅席，酌酒老瓦盆。
耳热仰视天，何异倾金尊。
牛羊散墟落，霁色满衡门。
起舞属父老，勿恨此酒浑。
《甲子晴》赏析
这首田园诗以甲子日放晴为契机，展现了秋收时节农家欢聚的场景。诗人通过白描手法，将老农们的喜悦之情与质朴生活刻画得淋漓尽致。
现代文译文： 今日甲子放晴， 秋收终于可期。 老农欢喜相聚， 随手备下鸡豚。 扫净地面铺草席， 斟满老旧的瓦盆。 酒酣耳热仰望天， 何异金樽美酒斟。 牛羊散落村巷间， 晴光洒满柴门。 邀约父老齐起舞， 莫嫌这酒浊浑。
微信扫一扫
陆游诗词推荐