[宋] 陆游
昔烧大药青牛谷，磊落玉床收箭镞。
扶桑朝暾谨火候，仙掌秋露勤沐浴。
带间小瓢鬼神卫，异气如虹夜穿屋。
点成黄金弃山海，挥手人间一裘足。
明年服丹径仙去，洞庭月冷吹横玉。
相逢只恐惊倒君，毛发毵毵垂地绿。
《烧丹示道流》现代文译文：
当年在青牛谷炼制金丹， 玉床上散落着未成形的丹丸。 守着日出调整炉火温度， 采集仙掌上的秋露反复洗炼。 腰间药葫芦有鬼神守护， 奇异丹气如虹穿透夜檐。 炼成点金术后抛却尘世， 一件布衣便觉此生无憾。 来年服下丹药直登仙界， 洞庭月色里吹响玉笛清寒。 只怕重逢时会吓到你—— 我披垂及地的绿发飘飘然然。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对道家炼丹术的浪漫想象，全诗可分为三个层次：
上四句写炼丹过程，以"青牛谷""玉床"等意象营造仙境氛围。"谨火候""勤沐浴"体现道家修炼的严谨态度。中四句转入炼丹成果，"异气如虹"的夸张描写展现丹药神奇，"一裘足"彰显超脱物欲的境界。末四句想象成仙后的场景，"毛发毵毵"的奇特形象既含幽默又显飘逸。
艺术上，诗人将炼丹术升华为精神追求，通过"点金弃山海"的转折，表达对世俗名利的超越。结尾处"惊倒君"的设想，在奇幻中透出人间温情。全诗在道教外壳下，实则寄托了诗人对精神自由的向往。
微信扫一扫
陆游诗词推荐