[宋] 陆游
清静全胜欲界天，逍遥不减地行仙。
众中莫怪人嫌老，十五年前本命年。
《致仕後即事》赏析
这首七绝作于诗人晚年致仕归隐之后，诗人以豁达的笔调描绘了退休生活的闲适自得，同时流露出对岁月流逝的坦然。
现代文译文： 这般清静胜过欲界诸天， 自在逍遥不输地上神仙。 众人莫要嫌我老态龙钟， 十五年前正是本命之年。
赏析： 首句"清静全胜欲界天"以佛教"欲界天"为喻，突出归隐生活的超脱境界。次句"逍遥不减地行仙"用道教典故，展现闲居生活的飘逸自在。两句对仗工整，通过佛道意象的并置，构建出双重精神家园。
后两句笔锋一转，以自嘲口吻回应他人对自己年老的议论。"十五年前本命年"的巧妙计算，既暗含对时光飞逝的感慨，又以举重若轻的方式化解了年龄焦虑。这种幽默中见深沉的手法，正是诗人晚年诗作的典型特征。
全诗体现了诗人致仕后"不以物喜，不以己悲"的达观心态，在平淡叙述中蕴含深刻的人生智慧，展现了诗人历经宦海沉浮后的精神超越。
微信扫一扫
陆游诗词推荐