[宋] 陆游
平昔飘然林下僧，更堪衰与病相乘。
残年已任身生死，一念犹关道废兴。
皎皎初心质天地，兢兢晚节蹈渊冰。
子孙勿厌藜羹薄，此是吾家无尽灯。
《平昔》现代文译文： 往昔我如林间飘然的老僧， 如今更承受着衰老与疾病交侵。 暮年已将生死置之度外， 却仍有一念牵系着大道的兴衰。 明澈如月的初心可质天地， 战战兢兢的晚节如履薄冰。 儿孙们莫嫌粗茶淡饭清贫， 这便是我陆氏门楣不灭的明灯。
赏析：
这首七律凝聚着诗人晚年最深沉的生命感悟，展现了诗人"烈士暮年"的壮心与哲思。全诗以"衰病"为底色，却勾勒出更为崇高的精神图景。
首联以"林下僧"自喻，暗示毕生追求的超然境界，而"衰病相乘"的转折，凸显现实困境。颔联生死与道义的对照，将个人命运与国家兴衰紧密相连，彰显儒家士大夫的担当。
颈联"皎皎初心"与"兢兢晚节"形成精妙对仗，既是对毕生操守的总结，也暗含对时局的忧思。尾联"藜羹"与"无尽灯"的意象转换尤为精彩，将清贫生活升华为精神传承，完成物质与精神的双重书写。
艺术上，诗人善用对比手法（飘然/衰病、生死/道义），意象选择极具张力（渊冰喻危局，明灯喻精神）。语言凝练而意境深远，在八旬高龄仍保持如此创作水准，实为难得。
微信扫一扫
陆游诗词推荐