[宋] 陆游
姓名无复世人闻，静处何妨独策勋。
久矣不堪东阁客，归哉无媿北山文。
横林霜近有丹叶，平野雨余多断云。
更喜鸬鹚来渐熟，一溪烟水与中分。
《野堂》现代文译文：
我的姓名早已不被世人记起， 独居静处何妨自建功勋。 早已厌倦做那东阁的宾客， 归隐山林无愧北山隐士的文心。 经霜的树林渐染红叶， 雨后的原野飘散残云。 更欣喜鸬鹚日渐与我熟稔， 一溪烟波将天地中分。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的精神境界，通过"野堂"这一意象，构建出诗人超然物外的隐逸世界。
首联"姓名无复世人闻"与"静处何妨独策勋"形成强烈反差，表明诗人虽被朝廷遗忘，却在精神领域自建功业。一个"独"字道出孤高情怀，而"策勋"的军事用语则暗含壮志未泯。
颔联运用典故，"东阁客"指汉代公孙弘延贤之所，反衬诗人厌弃官场；"北山文"指南朝周颙的《北山移文》，喻指坚守隐士操守。两处用典形成仕与隐的鲜明对比。
颈联转写秋景，"丹叶"与"断云"的意象组合极具画面感：经霜红叶象征生命的热烈，断裂云霭暗示心绪的疏朗。景物描写中暗含人生况味。
尾联以"鸬鹚"入诗，这个日常意象的运用使全诗陡然生动。"渐熟"二字细腻写出人与自然逐渐相融的过程，而"烟水中分"的结句，以空灵的笔法勾勒出天人合一的境界，余韵悠长。
全诗以隐逸情怀为主线，将典故、景物、日常巧妙融合，在简淡中见深沉，展现诗人晚年"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐