[宋] 陆游
闲经月下白苹洲，半脱风前紫绮裘。曾值东风谒鸾驾，却因南渡看龙舟。年光已付瞢腾醉，天宇谁从汗漫游？莫怪又成横笛去，故人期我玉华楼。
《纵笔》现代文译文： 我漫步在月光下的白苹洲头， 任春风吹开半敞的紫绮裘衣 当年曾在东风里朝见天子 如今却因南渡来看这龙舟竞渡 大好年华都付与了昏沉醉意 浩瀚天宇谁与我共作逍遥游 莫要怪我再次吹起横笛离去 老友正在玉华楼上等候
赏析： 这首七律展现了诗人晚年的典型心境。诗歌以"闲经"起笔，通过"月下白苹洲"与"半脱紫绮裘"的意象组合，勾勒出一个疏放不羁的诗人形象。"谒鸾驾"与"看龙舟"的今昔对比，暗含对往昔仕途的追忆与对现实的无奈。
颈联"年光已付瞢腾醉，天宇谁从汗漫游"是全诗情感高潮，将壮志未酬的苦闷与孤独感抒发得淋漓尽致。尾联笔锋一转，以横笛赴约作结，在洒脱中透出几分苍凉，体现了诗人豪放中见沉郁的独特诗风。
艺术上，诗歌善用对比手法，时空跳跃自如；语言凝练而意象鲜明，紫绮裘、龙舟等物象的选择既具画面感又富象征意味，展现了诗人晚年诗作"豪而能婉"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐