村居初夏 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

村居初夏 原文

北陌东阡节物新,往来馈饷走比邻。

出笼鹅白轻红掌,藉藻鱼鲜淡墨鳞。

笑语相闻丰岁乐,耕桑自足古风淳。

颓然一醉茆檐下,且免西曹议吐茵。

村居初夏 现代文赏析、翻译

《村居初夏》赏析

这首七律展现了诗人晚年归隐山阴后的田园生活画卷。诗人以细腻的笔触描绘初夏乡间的物候变化与邻里温情,流露出对简朴生活的满足与陶醉。

现代文译文: 田间小径万物焕然一新, 邻里往来互赠时令馈赠。 白鹅出笼红掌轻拨水, 藻间游鱼墨鳞泛清波。 丰收年景处处闻欢笑, 耕织自足古风最纯真。 醉倒茅檐下浑然忘我, 哪管官场那些虚礼文。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】