[宋] 陆游
破囷供饭足，陋屋著身宽。
小蹇勤刍秣，时时一跨鞍。
《纵笔》现代文译文： 破旧的粮仓足够供我饱食， 简陋的房屋让我身心舒展。 瘦马勤加喂养照料， 时常还能跨鞍出游。
赏析：
这首小诗展现了诗人晚年安贫乐道的生活态度。诗人用"破囷"、"陋屋"、"小蹇"等意象，勾勒出一幅清贫却自得的田园生活图景。前两句通过"足"与"宽"的对比，表现出物质虽匮乏但精神富足的状态；后两句写对瘦马的精心照料和偶尔出游的乐趣，暗示诗人虽处困境仍保持生活情趣。全诗语言质朴，意境淡远，体现了诗人历经沧桑后返璞归真的人生境界，以及随遇而安的豁达胸襟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐