[宋] 陆游
五十未名老，无如衰疾何。
肺肝空激烈，颜鬓已嗟跎。
夜宴看长剑，秋风舞短蓑。
此身如砥柱，犹足阅颓波。
《五十》现代文译文： 年届五十尚未称老， 无奈衰病又能如何。 胸中豪情徒然激荡， 容颜鬓发已然蹉跎。 夜宴时抚看腰间长剑， 秋风中舞动粗布短蓑。 此身挺立如中流砥柱， 尚可直面这颓败风波。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人五十岁时复杂的心境。诗人通过"未名老"与"衰疾"的对比，道出了壮志未酬与身体衰老的矛盾。"肺肝空激烈"四字尤为精妙，将满腔热血却无处施展的郁结表现得淋漓尽致。
诗中意象运用极具张力，"长剑"与"短蓑"形成鲜明对照，既见豪情又显落拓。尾联"砥柱"之喻尤为精彩，将诗人虽处逆境仍坚守节操的形象刻画得入木三分。一个"阅"字，既含冷眼旁观之意，又带历经沧桑之慨。
全诗在沉郁中见刚劲，在自怜中显傲骨，典型体现了诗人诗作"悲壮而不颓唐"的艺术特色。五十岁的诗人，用这首诗完成了对自我生命的诗意定格——既是英雄暮年的写照，更是志士不屈的宣言。
微信扫一扫
陆游诗词推荐