[宋] 陆游
西游曾受养生书，晚爱烟波结草庐。
两眦神光穿夜户，一头胎发入晨梳。
邀云作伴远忘返，与鹤分窠宽有余。
占尽世间闲事业，任渠千载笑迂疏。
《养生》赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐后的养生生活与超脱心境。诗人通过六个典型生活场景，构建出一个闲适自得的隐士形象。
首联"西游曾受养生书，晚爱烟波结草庐"以时空对照开篇，暗示从壮年求学到晚年隐居的转变。颔联"两眦神光穿夜户，一头胎发入晨梳"运用夸张手法，通过炯炯目光与浓密头发两个细节，生动表现养生成效。颈联"邀云作伴远忘返，与鹤分窠宽有余"转入精神层面，以云鹤为伴的意象展现超然物外的心境。尾联"占尽世间闲事业，任渠千载笑迂疏"以自嘲口吻作结，实则表达对闲适生活的满足。
现代文译文： 年轻时西行曾得养生秘籍， 晚年偏爱烟波处搭建茅屋。 双目炯炯神光穿透夜窗， 一头乌发清晨对镜梳理。 邀请流云作伴远游忘归， 与仙鹤同巢宽敞有余。 享尽人间闲适雅事， 任凭世人千秋笑我迂腐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐