偈颂七十六首其一 宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

偈颂七十六首其一 原文

丛林法社共成褫,雪老当年用此机。

颈上手巾腰下杓,至今千古有风规。

偈颂七十六首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

偈颂七十六首其一

这是释师观的一首禅诗,通过对丛林法社的一些景象的描绘,传达出了深刻的哲理和人生的感悟。

首句“丛林法社共成褫”中的“丛林”,常用于形容僧侣修行和集体生活的环境,这里是借用其意,借指生活中的社会环境。而“法社”则指的是规矩秩序的团体,类似于我们所说的组织。“共成褫”则是表达这个团体对于人们行为的约束和规范作用。此句直白的描述了社会的法制共存的重要性。

“雪老当年用此机”中的“雪老”指的是历史上的著名禅师,此句借用雪老的机锋来描绘当前的情景,以突出社会法则的重要性和智慧的运用。

接下来的两句“颈上手巾腰下杓,至今千古有风规”是对社会法则的具体描绘。颈上的手巾象征着纪律,腰下的杓则象征着公平。这两者共同构成了社会法则的风规,它们至今千百年以来都在规范着人们的行为,引导着社会的发展。

总的来说,这首诗通过描绘丛林法社的景象,传达出了社会法制的重要性,以及智慧的运用。它提醒我们,无论在个人生活中还是在社会中,纪律和公平都是不可或缺的,只有如此,我们才能共同构建一个良好的社会环境。

现代译文如下:

社会法度共同维护,犹如雪老当年的机锋。 颈上的纪律,腰下的公平,至今千古仍有风规。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】