颂古十七首其一 宋释师观原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师观

颂古十七首其一 原文

报慈一隔,描邈不得。

大用现前,不存轨则。

颂古十七首其一 现代文赏析、翻译

颂古十七首·其一

禅意诗笔写百年,墨色尘痕是岁月。 尘世三千犹如海,诗中所涉知多少? 回首初觉今日醉,修行贵在德慧才。

报慈一隔空茫然,求道却非漫言谈。 身世飘零未足悲,世事难测常苦心。 无法描绘之深远,皆在瞬间成空明。

大用现前,不在四维八方。 超脱生死自在行,一念之间起妙航。 虽无定法而现前,皆是智慧与心光。

吾人何尝有畏惧?秉烛夜游未觉长。 珍视此刻莫等待,破壁飞去似云翔。 追寻智慧如日出,一切皆是虚空境。

现代译文:

回顾人生百年,经历了多少沧桑岁月。尘世中的纷纷扰扰,有多少是值得留恋的呢?而禅师的诗笔,却描绘出了如此深远的意境,让我们不禁为之赞叹。

报慈寺已隔世,如今再也无法追寻。然而,修行的道路并非空谈,而是需要我们用心去体验和领悟。无法用言语表达的深远意境,在瞬间便化为空明。

当我们的心性超越了生死的束缚,便能自由自在地行走在世间。一念之间,便能启航前往未知的彼岸。虽然无定法可循,但智慧与心光却能自然显现。

我们何尝应该畏惧什么呢?在黑夜中秉烛而行,并不会感到漫长。珍惜此刻,不要等待未来,我们要像云朵一样自由飞翔,追寻智慧的日出,一切皆为虚空之境。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】