[宋] 陆游
海风一夕狂拔木，山雨三朝猛穿屋。
向来望云眼欲枯，雨甚还忧败嘉谷。
今年旱势连吴中，吾州乃独劳神龙。
稽首龙公要斟酌，收云归山水归壑。
《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止》赏析
这首七言古诗展现了诗人面对极端天气时的复杂心境。诗歌以强烈的自然意象开篇，"海风一夕狂拔木，山雨三朝猛穿屋"两句，用夸张手法描绘暴风雨的威力，海风能拔起树木，山雨能穿透屋顶，凸显自然灾害的破坏力。
中段转入诗人内心的矛盾："向来望云眼欲枯"道出久旱盼雨的焦灼，"雨甚还忧败嘉谷"又表现雨量过大可能毁坏庄稼的忧虑。这种"旱则望雨，雨多又忧"的矛盾心理，真实反映了农耕社会人们对自然力量的敬畏与无奈。
后四句将视野扩展到更广阔的地域："今年旱势连吴中"说明大范围干旱，而"吾州乃独劳神龙"则暗含对本地突降暴雨的疑惑。结尾"稽首龙公要斟酌"的祈求，既体现传统农业社会对龙神降雨的信仰，又透露出诗人希望风调雨顺的朴素愿望。
现代文译文： 一夜之间海风狂暴得拔起树木， 连绵三日的山雨凶猛得穿透房屋。 长久以来望云盼雨望眼欲穿， 雨势过大又担心毁坏茁壮的禾谷。 今年旱情蔓延整个吴地， 为何独让我这地方劳烦神龙降雨？ 我向龙神恭敬叩首请您斟酌， 快把云收回山间让水流归沟渠。
微信扫一扫
陆游诗词推荐