露坐 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

露坐 原文

残月久方上,幽花时自零。

风枝惊宿鸟,露草湿流萤。

浩气吞云梦,危途塞井陉。

菱歌何处起?及我醉初醒。

露坐 现代文赏析、翻译

《露坐》现代文译文: 残月迟迟才攀上夜空, 幽寂的花瓣不时飘零。 风摇枝头惊飞栖鸟, 露浸草丛沾湿流萤。 胸中浩气欲吞云梦泽, 脚下险路似塞井陉关。 何处传来采菱歌声? 恰在我酒醒时分。

赏析: 这首五律展现了诗人夜坐时的复杂心绪。诗中"残月""幽花"等意象构成清冷意境,而"浩气吞云梦"的壮怀与"危途塞井陉"的艰险形成强烈反差。尾联的菱歌与醉醒,暗示着诗人从理想抱负回到现实境遇的怅惘。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】