[宋] 陆游
闭门无事不胜闲，心境超然一室宽。
香岫火深生细霭，砚池风过起微澜。
睡余但欲依书几，坐久还思弄钓竿。
扰扰平生成底事？镜湖归隐老黄冠。
《题斋壁》现代文译文： 关起门来无事可做，闲适得无以复加， 心境超脱尘世，斗室也显得格外宽敞。 香炉里炭火正旺，升起缕缕轻烟， 砚台边的墨池，微风吹过泛起细波。 睡醒后只想倚着书桌读书， 坐久了又想去摆弄钓竿。 这纷纷扰扰的一生到底为了什么？ 不如归隐镜湖做个戴黄冠的老渔翁。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居时的生活状态与心境，通过细腻的意象描写和深刻的内心独白，表达了对隐逸生活的向往。
首联"闭门无事不胜闲，心境超然一室宽"以对比手法，将外在的闲适与内心的超脱融为一体。"一室宽"三字尤为精妙，既是物理空间的描写，更是精神境界的写照。
颔联"香岫火深生细霭，砚池风过起微澜"运用工笔细描，选取书斋中香炉与砚台两个典型意象，通过"细霭"与"微澜"的动态描写，营造出宁静致远的意境，暗示诗人内心的波澜不惊。
颈联"睡余但欲依书几，坐久还思弄钓竿"以日常起居入诗，通过读书与垂钓两个典型隐士活动，展现诗人闲适自得的生活状态。"但欲"与"还思"的转折，生动表现了隐士生活的随意自在。
尾联"扰扰平生成底事？镜湖归隐老黄冠"以反问作结，将全诗推向高潮。"镜湖归隐"的意象与开篇"闭门"相呼应，形成完整结构，而"老黄冠"的自喻，则流露出对隐逸生活的最终抉择。
微信扫一扫
陆游诗词推荐