[宋] 陆游
好事湖边卖酒家，杖头钱尽惯曾赊。
垆边烂醉眠经日，开过红薇一架花。
《醉卧红薇间》
赏析：此诗展现诗人晚年闲适生活的一个片段。首句"好事湖边"点明地点，"卖酒家"暗示下文醉饮。"杖头钱尽"写贫而嗜酒，"惯曾赊"见其洒脱。后两句尤为传神：醉卧垆边经日不起，醒来时红薇已开过一架。以花开花落衬醉眠之久，闲适之趣与时光流逝之感交融，体现放翁晚年诗酒自娱的生活态度。
现代文译文： 最爱湖边那家小酒馆， 拄杖的钱袋常空空，赊账已成习惯。 在酒垆旁醉得不省人事，一睡就是整天， 醒来时，那架红薇花已开过最盛的时光。
微信扫一扫
陆游诗词推荐