[宋] 陆游
篱角绯桃落渐稀，晚风吹去点苔矶。
挥金岂必如疏傅，二亩春秧也是归。
《书意》现代文译文： 竹篱边的绯红桃花渐渐飘落稀疏， 晚风将它们吹散，点缀着青苔覆盖的矶石。 挥霍金钱何必像疏广那样豪奢， 两亩地里青翠的春秧，也是令人满足的归宿。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年淡泊宁静的生活态度。前两句以"篱角绯桃"和"晚风"构建出暮春时节的静谧画面，桃花飘落的意象暗喻时光流逝。后两句笔锋一转，通过"挥金"与"春秧"的对比，表达出诗人不慕富贵、安于田园的志趣。"疏傅"指汉代疏广散金的故事，诗人在此反用典故，强调平凡生活的可贵。全诗语言简练，意象清新，在寻常景物中寄托了深刻的人生感悟，体现了诗人晚年返璞归真的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐