[宋] 陆游
一鸣辄斥不鸣烹，祸福元知未易评。
湖海凄凉身跌宕，杯觞豪举笔纵横。
敢希二顷成高卧，但愿诸公致太平。
波暖龙舟泝清汴，道边扶杖眼犹明。
《书意》现代文译文： 一旦发声就遭贬斥，沉默又恐被烹煮， 祸福本相随，从来难料定评说。 漂泊湖海间，身世多凄凉跌宕， 举杯痛饮时，笔下豪情自纵横。 岂敢奢望二顷田，成就高士隐逸梦， 只愿朝堂诸公，能致天下享太平。 春波暖处龙舟逆汴水而上， 我扶杖立道旁，双目犹自清明。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。诗歌以"祸福难料"开篇，通过"鸣斥不鸣烹"的典故，暗喻当时政治环境的险恶。颔联"湖海凄凉"与"杯觞豪举"形成强烈对比，凸显诗人虽身处逆境仍保持豪迈气概。颈联"敢希二顷"与"但愿太平"的转折，体现诗人从个人抱负转向忧国忧民的情怀。尾联"波暖龙舟"的盛世景象与"扶杖眼明"的老者形象并置，既暗含对朝廷的期待，又彰显诗人虽老犹清的洞察力。全诗在跌宕起伏的情感中，展现了诗人"位卑未敢忘忧国"的士大夫精神。
微信扫一扫
陆游诗词推荐