[宋] 陆游
照江丹叶一林霜，折得黄花更断肠。
商略此时须痛饮，细腰宫畔过重阳。
《重阳》赏析
这首七绝以重阳节为背景，通过霜染红叶、采摘黄花的意象，抒发了诗人深沉的愁绪。首句"照江丹叶一林霜"描绘秋景，江边枫林经霜变红的景象，暗示岁月流逝。次句"折得黄花更断肠"，以重阳习俗采菊反衬内心伤痛，形成强烈反差。后两句"商略此时须痛饮，细腰宫畔过重阳"转入抒情，诗人选择借酒消愁，在细腰宫遗址度过重阳，暗含对往昔的追忆与现实的无奈。全诗意象鲜明，情感深沉，展现了诗人诗歌中常见的忧国忧民情怀。
现代文译文： 江边枫林经霜染成一片红艳， 采摘菊花却更令人肝肠寸断。 思量此情此景只能痛饮解忧， 在细腰宫遗址旁度过这重阳。
微信扫一扫
陆游诗词推荐