[宋] 陆游
千里关山道路赊，可怜客子费年华。
杯觞艳艳红烧酒，风露盈盈紫笑花。
孤月有情来海峤，双鱼无信到天涯。
此生那得常飘泊，归卧东溪弄钓车。
《客思》现代文译文：
千里关山长路漫漫， 可怜游子虚度年华。 杯中红酒艳如晚霞， 带露紫花笑意盈盈。 多情孤月越海而来， 远方书信却无踪影。 人生岂能长久漂泊？ 不如归去东溪垂钓。
赏析：
这首七律展现了诗人典型的羁旅情怀与归隐之思。诗歌通过四个层次递进：
首联以"千里关山"的空间阻隔开篇，奠定全诗漂泊基调。"赊"字既指路途遥远，又暗含精神上的疲惫感。
颔联运用色彩意象的强烈对比："红烧酒"的炽烈与"紫笑花"的冷艳，形成感官上的张力，暗示客居生活的矛盾体验。
颈联转入超现实描写：孤月跨越山海而来，却等不到远方书信。"有情"与"无信"的对比，凸显诗人内心的孤独与期盼。
尾联直抒胸臆，以"钓车"意象作结，既是对陶渊明式隐逸的追慕，也暗含对现实政治失望后的精神退守。全诗在空间上完成从"天涯"到"东溪"的回归，在情感上实现从漂泊到安顿的升华。
微信扫一扫
陆游诗词推荐