[宋] 陆游
香似海沉黄似酒，不禁风雪最迟开。
放翁欲作梅花谱，蜡屐榰筇日日来。
《缃梅》赏析
这首七绝展现了诗人晚年对梅花的痴迷。首句"香似海沉黄似酒"以双重比喻勾勒出缃梅的独特风姿：香气如珍贵的海南沉香般馥郁，花色似醇酒般温润。次句"不禁风雪最迟开"点明其凌寒傲雪的品性，在百花凋零后仍傲然绽放。
后两句转入诗人自身，"放翁欲作梅花谱"道出编撰梅谱的雅兴，而"蜡屐榰筇日日来"则通过"蜡屐"（涂蜡的木屐）、"榰筇"（竹杖）两个典型意象，生动刻画了老诗人拄杖踏雪、日日访梅的执着身影。全诗将物性人格与诗人志趣完美交融，在简练笔墨中寄托了诗人对高洁品格的追求。
现代文译文： 这梅花的香气如同海南沉香般幽远， 淡黄的花色宛若陈年佳酿般醉人。 它不畏风雪摧折， 偏在百花凋尽后独自绽放。
放翁老人想为它编纂一部花谱， 每日踏着涂蜡的木屐， 拄着青竹手杖， 在雪地里来回寻访它的芳踪。
微信扫一扫
陆游诗词推荐