[宋] 陆游
小雨迎藜杖，微风入葛巾。
宁甘结袜系，不作拜车尘。
施药乡邻喜，忘机鸟雀驯。
家山又初夏，好在不赀身。
《野兴》现代文译文：
细雨轻拂着藜杖前行， 微风吹入粗布头巾。 宁可自己系紧草鞋带， 也不愿去跪拜权贵的车尘。 施药济贫让乡邻欢喜， 忘却心机使鸟雀亲近。 故乡山水又逢初夏时节， 最难得是这不值钱的自在身。
赏析：
这首《野兴》展现了诗人晚年归隐生活的真实写照，通过几个典型场景勾勒出诗人超然物外的精神境界。
首联以"小雨""微风"起笔，用细腻的笔触描绘出山野间的清新气象。"迎""入"二字拟人化地表现了自然与诗人的亲密互动。颔联运用对比手法，"结袜系"与"拜车尘"形成强烈反差，彰显诗人宁可清贫也不趋炎附势的傲骨。颈联转向人事描写，"施药"显仁心，"忘机"见真性，鸟雀驯服更衬托出诗人已达物我两忘之境。尾联点明时节，以"不赀身"作结，既是自嘲也是自得，暗含对功名利禄的彻底超脱。
全诗语言质朴自然，意象清新明快，通过日常细节的捕捉，展现了诗人返璞归真后的生活情趣和精神追求。在初夏的山野背景中，一个安贫乐道、与自然和谐共处的隐士形象跃然纸上。
微信扫一扫
陆游诗词推荐