[宋] 陆游
新缝细葛作蠡裯，簟展风漪凛欲秋。
啼鸟一声呼梦断，依然书卷在床头。
《夏日杂题》赏析
这首七绝以夏日闲居为背景，通过细腻的物象描写展现诗人淡泊自适的生活状态。
首句"新缝细葛作蠡裯"写实中见雅致，新制的葛布蚊帐暗示着诗人对简朴生活的讲究。"簟展风漪凛欲秋"一句尤为精妙，竹席上的纹路被想象成秋日寒波，将触觉与视觉通感交融，以"凛"字点出心理感受的微妙变化。
后两句转入动态描写，鸟啼惊梦的刹那，诗人醒来发现"依然书卷在床头"，这一细节既表现了文人本色，又暗含"觉来知是梦"的禅意。全诗在"新缝"与"依然"的时空对照中，完成了一个完整的生活片段呈现。
现代文译文： 新缝制的细葛布蚊帐轻垂， 展开竹席，纹路如寒波令人顿觉秋意。 一声鸟啼将我从梦中唤醒， 睁眼仍见熟悉的书卷静卧床头。
微信扫一扫
陆游诗词推荐