[宋] 陆游
残水涓涓入野塘，菊花犹放数枝黄。
闷思野步便晴日，病怯冬温喜薄霜。
汤饼煮成新兔美，脍齑捣罢绿橙香。
人间富贵知何得？商略山林却味长。
《野兴》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居山林的闲适生活与超脱心境。诗人以细腻笔触描绘冬日野趣，同时表达了对富贵名利的淡泊之情。
现代文译文： 细小的水流缓缓注入野塘， 几枝菊花依然绽放金黄。 烦闷时便趁晴日漫步郊野， 病体畏暖却偏爱薄薄寒霜。 新猎的野兔煮成鲜美汤饼， 捣碎的腌菜伴着绿橙清香。 人间的富贵究竟如何求得？ 不如细细品味山林韵味长。
微信扫一扫
陆游诗词推荐