[宋] 陆游
闻道舆图次第还，黄河依旧抱潼关。
会当小驻平戎帐，饶益南亭看华山。
《山河永固的守望者》
赏析： 这首诗展现了诗人对收复失地的热切期盼。首句"舆图次第还"暗示国土逐渐收复的喜讯，而"黄河依旧"则凸显山河永恒不变的特性。诗人巧妙地将潼关这一军事要地与黄河并置，形成刚柔并济的意象。后两句通过"平戎帐"与"南亭"的对比，既表达了军事抱负，又流露出文人雅兴，展现了诗人作为爱国诗人的双重身份。
现代文译文： 听说失落的疆土正渐次归还， 黄河依然如故环抱着潼关。 定要在平戎帐中稍作停留， 更要去南亭饱览华山雄姿。
微信扫一扫
陆游诗词推荐