[宋] 陆游
白石青莎一径斜，断无人迹到山家。
梁间归燕避微雨，池面游鱼争落花。
雪鬓但增新感慨，金鞭那复旧豪华。
明窗睡起浑无事，篝火风炉自试茶。
《山居闲思》
赏析： 这首诗以细腻笔触描绘山居生活的清幽景致。首联"白石青莎"勾勒出山径的自然风貌，"断无人迹"凸显居所远离尘嚣。颔联通过归燕避雨、游鱼争花的动态描写，展现山中生灵的活泼生机。颈联"雪鬓"与"金鞭"形成今昔对比，暗示诗人对年华老去的感慨。尾联"明窗睡起"、"自试茶"的闲适场景，传递出超然物外的隐逸情怀。全诗语言清新自然，在景物描写中暗含人生感悟。
白话译文： 白石小径旁青草丛生蜿蜒斜伸， 这山野居所断绝了人迹访寻。 梁间归巢的燕子躲避着细雨， 池面游动的鱼儿争啄着落英。 斑白鬓发只增添新的感喟， 金饰马鞭难再现往日豪情。 明亮的窗前睡醒后无所事事， 拨旺炉火亲自烹试新茶香茗。
微信扫一扫
陆游诗词推荐