[宋] 陆游
宣华无树著啼莺，惟有摩诃春水生。
故老能言当日事，直将宫锦裹宫城。
《宫城春水录》
赏析： 此诗以"宣华无树"起笔，暗喻南宋临安宫苑的衰败气象。摩诃池水依旧，却不见昔日莺啼树梢的繁华。"故老能言"四字，将时空拉回北宋汴京的盛世，末句"宫锦裹城"的夸张笔法，既写实记载了徽宗年间以蜀锦装饰汴京城墙的豪奢旧事，又暗含对当下偏安朝廷的讽喻。诗人借一池春水，完成了对南北宋兴衰的史诗性观照。
现代文译文： 宣华苑里已无树木供黄莺停驻啼鸣 唯见摩诃池的春水依旧荡漾 城中老者仍能讲述当年的盛况—— 那时竟用整匹宫锦包裹着皇城城墙
微信扫一扫
陆游诗词推荐