杂兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

杂兴 原文

瞿聃扬墨宁非学,治狱行兵亦有师。

惟是儒生知择术,百年穷达守书诗。

杂兴 现代文赏析、翻译

《诗人〈杂兴〉新诠》

这首七绝展现了诗人对学术选择与人生坚守的深刻思考。诗人以"瞿聃扬墨"开篇,将道家、杨朱、墨家等诸子学说并置,用反问句式暗示这些学说同样具有研习价值。"治狱行兵"句进一步拓展视野,指出刑名、兵法等实用之学亦有师承体系。

后两句笔锋一转,凸显儒者的独特选择。"知择术"三字精警,既表明儒者对其他学派的清醒认知,又暗含主动选择的智慧。结句"百年穷达守书诗"尤为动人,将儒者无论穷达都坚守诗书的精神境界,置于百年人生的时间维度中展现,使全诗在思想深度之外更添生命厚度。

诗人此作以简练笔触勾勒出宋代理学影响下文人的学术立场,其价值判断既体现时代特征,又饱含个人对儒者风骨的礼赞。诗中"守"字的运用尤为精妙,既是坚守,也是守护,道出了儒家知识分子对文化传承的自觉担当。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】