[宋] 陆游
遗蝗出境乐秋成，多稼登场喜雨晴。
暗笑衰翁不解事，犹怀万里玉关情。
《书叹》现代文译文： 蝗虫远去欢庆秋收， 庄稼丰收喜逢雨霁。 暗自嘲笑老朽不识时务， 仍牵挂着万里之外的边关情。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。前两句"遗蝗出境乐秋成，多稼登场喜雨晴"描绘了农村丰收的喜庆场景，蝗灾远去，庄稼丰收，久旱逢甘霖，一派祥和景象。后两句笔锋一转，"暗笑衰翁不解事，犹怀万里玉关情"以自嘲的口吻，道出了诗人虽身处太平盛世，却仍心系边疆的忧国情怀。
艺术特色上，诗人运用对比手法，将民间欢庆与自身忧思形成强烈反差。一个"暗笑"既是对自己不合时宜的调侃，也暗含对世人安于现状的隐忧。"玉关情"用典自然，借汉代玉门关代指边疆，凸显诗人至老不渝的报国之志。
情感表达深沉而克制，通过"衰翁"自称，既见其老迈之态，更显其壮心不已。全诗在平淡叙述中寄寓深沉的家国情怀，展现了诗人作为爱国诗人的赤子之心。
微信扫一扫
陆游诗词推荐