[宋] 陆游
乱插酴醾压帽偏，鹅黄酒色映觵船。
醺然一枕虚堂睡，顿觉情怀似少年。
《醉里少年心》
赏析：此诗以醉态写少年心，酴醾花斜插帽檐的随意，鹅黄酒色映船的朦胧，勾勒出微醺时的疏狂意态。"虚堂睡"与"似少年"的顿悟，道出了酒醒后仍葆有的青春心境。诗人以酒为媒，在醉与醒的边界，捕捉到了岁月无法磨灭的少年情怀。
译文： 酴醾花枝斜插帽檐偏， 鹅黄酒色荡漾在觥船。 醺然醉倒虚堂枕上眠， 忽觉胸中情怀似少年。
微信扫一扫
陆游诗词推荐