[宋] 陆游
善泅不如稳乘舟，善骑不如谨持辔。妙於服食不如寡欲，工於揣摩不如省事。在天有命谁得逃，在我无求直差易。散人家风脱纠缠，烟蓑雨笠全其天。蒪丝老尽归不得，但坐长饥须俸钱。此身不堪阿堵役，宁待秋风始投檄。山林聊复取熊掌，仕宦真当弃鸡肋。锦城小憩不淹迟，即是轻舠下峡时。那用更为麟阁梦，从今正有鹿门期。
《思归引》现代文译文：
擅长游泳不如稳稳乘船， 精通骑术不如谨慎控缰。 精于养生不如清心寡欲， 工于心计不如少管闲事。 天命难违谁能逃脱， 我心无求自然轻松。 隐士家风摆脱俗务纠缠， 烟雨蓑笠保全天性自然。 莼菜已老难归故乡， 只因饥肠需靠俸禄。 此身不堪铜臭役使， 何须等到秋风才递辞呈。 暂居山林权当享受熊掌美味， 仕途功名真该视作鸡肋抛弃。 锦官城小住不必久留， 此刻正是轻舟出峡时。 何必再做麒麟阁的美梦， 从今开始践行鹿门之约。
微信扫一扫
陆游诗词推荐