[宋] 陆游
飞红掠地送春忙，嫩绿成阴带露香。
听彻晓天莺百啭，却随飞蝶度横塘。
《晨起闲步》赏析
这首七绝展现了诗人晚年闲适生活中的敏锐观察力。诗人通过晨间漫步的片段，勾勒出暮春向初夏过渡的微妙景致。
前两句以视觉切入，"飞红掠地"的落花与"嫩绿成阴"的新叶形成鲜明对比，既写春去匆匆，又暗含生命更迭的永恒。后两句转入听觉与动作的描写，黄莺的婉转啼鸣与蝴蝶的翩跹姿态，共同构成充满生机的晨曲。
现代文译文： 片片飞红掠过地面忙着送别春天， 新生的绿荫带着晨露的芬芳。 听尽拂晓时分黄莺的百转千回， 又追随着飞舞的蝴蝶穿过横塘。
微信扫一扫
陆游诗词推荐