[宋] 陆游
清风起湖滨，急雨来天末。
蚊蝇遽退听，松竹例苏活。
奇声集空庭，爽气生细葛。
素秋虽尚遥，聊喜宽肺渴。
《夏雨》现代文译文： 湖岸忽然扬起清凉的风， 天边骤然降下急促的雨。 蚊蝇顿时销声匿迹， 松竹重新舒展生机。 奇妙的雨声在空寂庭院汇聚， 清爽的气息穿透单薄葛衣。 虽然真正的秋天还很遥远， 暂且用这场雨滋润我干渴的肺腑。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对夏日骤雨的细腻感受。全诗以"清风"与"急雨"开篇，形成动静相宜的画面感，湖滨与天末的空间对仗暗含雨势的来龙去脉。诗人敏锐捕捉到蚊蝇退避、松竹复苏的生态细节，将听觉（奇声）与触觉（爽气）通感交融，使读者仿佛身临其境。尾联"素秋虽尚遥"的转折尤为精妙，将眼前夏雨与心中秋思勾连，既表达了暑热中的生理慰藉，又暗含对理想境界的向往。诗人以简练笔法完成从自然观察到心灵感悟的升华，展现了宋诗"即物穷理"的典型特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐