[宋] 陆游
残腊去春才十日，衰翁古老已三年。
乳糜但喜分香钵，银胜那思映彩鞭。
万里当时嗟漫浪，一窗此日困沉绵。
清泉白石无人到，且结梅花淡淡缘。
《残腊》赏析
现代文译文： 寒冬将尽新春才过十日， 我这衰老之人已觉度日如年。 只欣喜能分得一碗乳粥， 哪还奢望银胜映彩鞭的盛景。 当年万里漂泊空自嗟叹， 如今终日困守窗前病榻缠绵。 清泉白石处无人造访， 姑且与梅花结一段淡泊之缘。
赏析： 这首七律作于诗人晚年，通过对比手法展现诗人从壮年漫游到晚年蛰居的心境变化。首联"残腊"与"春十日"的时间对照，暗示生命将尽而新春刚至的复杂心绪。"衰翁古老已三年"的夸张表述，凸显晚年时光难捱的孤寂。
颔联以"乳糜"与"银胜"的意象对比，展现诗人从追求功名到安于清贫的心态转变。乳粥的朴素与银胜彩鞭的繁华形成强烈反差，暗示诗人已看淡世俗荣华。
颈联时空跨度极大，"万里漫浪"的壮游与"一窗沉绵"的困守形成鲜明对照。动词"嗟"与"困"生动传达了诗人对往昔的追忆与现实的无奈。
尾联转向超脱，"清泉白石"的隐逸意象与"梅花淡缘"的君子之谊，展现了诗人在孤寂中寻得的精神寄托。结句"淡淡缘"三字尤为精妙，既写梅花的清雅，又喻示诗人与世无争的淡泊心境。
全诗以时间为经，空间为纬，通过今昔对比展现了一位爱国诗人晚年超然物外又不失风骨的精神世界，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的独特风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐