[宋] 陆游
去年寒雨中，骑驴度剑阁；今年当此时，卧听边城柝。巍巍千尺像，与我两寂寞。交游阅四海，此老差可托。但当频自省，诸恶誓莫作。时时一凭高，相望要不怍。桑间戒三宿，坚坐岂渠乐；却应输老夫，新春买芒屩。
《雨中登楼望大像》现代文译文：
去年此时寒雨飘摇，我骑着毛驴翻越剑门古道； 今年此刻卧听边城，更鼓声声在雨夜萦绕。 巍峨的千尺大佛啊，与我共享这无边的寂寥。 遍历四海交游天下，唯有这尊古佛值得依靠。 只愿时时反躬自省，誓将诸般恶念尽消。 每当登高凭栏远眺，与佛相望不觉羞臊。 桑下三宿古有明训，枯坐岂是佛门真道？ 倒不如学我这老翁，新春买双草鞋自在逍遥。
赏析：
这首七言古诗创作于诗人晚年，通过"去年"与"今年"的时空对照，展现诗人从壮游到静观的转变。全诗以"寂寞"为诗眼，在三个层面展开深刻思考：
一、空间意象的转换 "剑阁"与"边城"形成地理空间的张力，"骑驴"的动态与"卧听"的静态构成行为对比，暗示诗人从壮年漫游到晚年静观的心境变化。千尺大佛的巍峨与诗人的孤寂形成强烈反差，凸显人在天地间的渺小。
二、佛性与人性的对话 诗人将大佛拟人化为"此老"，建立超越时空的精神对话。"交游阅四海"的阅历与"差可托"的信任，体现儒家君子"慎独"与佛家"自省"的融合。"诸恶誓莫作"的誓言，彰显诗人晚年严于律己的道德追求。
三、禅理与生活的辩证 尾联用"桑间三宿"典故反衬，否定枯坐修行的形式主义。"买芒屩"的日常举动，体现诗人"佛法在世间"的禅悟——真正的修行不在蒲团，而在穿草鞋踏出的每一步人间路。
诗中"寒雨""柝声"等意象营造空寂之境，"巍巍""千尺"等夸张手法强化视觉冲击。诗人以七十六岁高龄，仍保持"时时凭高"的向上姿态，在佛前立誓的虔诚与买鞋云游的洒脱之间，展现出入世与出世的完美平衡。
微信扫一扫
陆游诗词推荐