杂兴六首其一 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

杂兴六首其一 原文

义和分职授人时,断自唐虞意可知。

兽舞凤来余事耳,西成东作要熙熙。

杂兴六首其一 现代文赏析、翻译

《杂兴六首其一》现代文译文: 羲和分授职司时, 唐虞遗意尚可思。 百兽率舞凤凰至, 不过盛世点缀姿。 农耕商贸皆兴旺, 东西往来乐熙熙。

赏析: 这首七言绝句展现了诗人对上古理想社会的追慕。首句"义和分职授人时"以羲和分掌日月的神话起兴,暗喻上古贤君分配职责的清明。"断自唐虞意可知"直指唐尧虞舜的治世典范,表达对远古圣王政治的向往。后两句运用对比手法,"兽舞凤来"的祥瑞景象只是盛世点缀,而真正的太平在于"西成东作"的民生繁荣。"熙熙"二字生动描绘出一派和乐景象,体现了诗人关注民生的儒家情怀。全诗语言简练而意境深远,展现了诗人对理想政治秩序的思考。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】