[宋] 陆游
安康甲第天下传，玉题绣井摩云烟。
落成鼓吹震百里，意气欲压秦山川。
第中筑堂最宏丽，奎画岌岌蛟龙缠。
知公所喜在勇退，顾视解组如登仙。
公心虽尔天未可，终倚北伐铭燕然。
十年宿卫功第一，小却卧护长淮边。
帐前犀甲罗十万，幙下珠履逾三千。
愿公小缓高枕计，即今河雒犹腥膻。
出师鸡鹿拥皂纛，画象麒麟峨玉蝉。
是时公喜客亦乐，为公满泻黄金船。
《题郭太尉金州第中至喜堂》现代文译文：
安康城的华美府第名扬天下， 玉匾雕栏直触云端烟霞。 落成庆典的鼓乐声震百里， 豪迈气概似要压倒秦岭山川。 宅院中最宏伟的至喜堂， 匾额高悬如蛟龙盘绕。 我知太尉最欣慰的是功成身退， 卸下官印时飘然若仙。 虽然您心怀退隐之志， 但天命仍需您北伐建功。 十年护卫皇城功勋卓著， 而今又镇守淮河要津。 帐前十万精兵披坚执锐， 幕下三千门客珠履生辉。 愿您暂缓高卧林泉的计划， 毕竟黄河洛水仍染胡尘。 待到出师北伐旌旗猎猎， 麒麟阁上必绘您玉蝉冠的英姿。 那时节您开怀宾客同庆， 让我们为您斟满黄金酒船。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对郭太尉的崇敬与期许。诗歌可分为三个层次：
首六句极写郭府之壮丽，"玉题绣井"、"奎画蛟龙"等意象铺陈出豪门气象，以"压秦山川"的夸张手法突显主人气概。
中八句转入对郭太尉人生境界的刻画，"勇退"与"北伐"形成张力，既赞赏其淡泊名利的胸怀，又寄寓抗金复土的期待。"犀甲十万"与"珠履三千"的工对，生动呈现其文武兼备的形象。
末六句以劝勉作结，"河雒腥膻"的现实忧患与"麒麟玉蝉"的未来图景形成强烈对比，最终在"黄金船"的欢宴意象中，将个人功业与国家命运完美融合。
诗人善用空间转换（从宅第到边关）和时间延展（从退隐到北伐），在颂美中暗含规劝，体现了他"位卑未敢忘忧国"的一贯诗风。蛟龙、麒麟等祥瑞意象的运用，既符合赠诗礼仪，又暗喻对收复中原的殷切期盼。
微信扫一扫
陆游诗词推荐