[宋] 陆游
养心功用在还婴，肯使秋毫有妄情？二寸藤冠狂道士，一编蠹简老书生。狐妖从汝作人立，金价在吾如十轻。地肺终嫌近朝市，明年泝峡上青城。
《道室述怀》现代文译文： 修心养性的功夫在于返璞归真， 怎能让丝毫虚妄之情扰乱心境？ 戴着二寸藤冠的狂放道士， 翻阅着虫蛀竹简的垂暮书生。 任凭狐妖在你面前装模作样， 黄金在我眼中不过十文轻贱。 终觉终南山离尘世太近， 来年定要溯江而上寻访青城。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年潜心修道的志趣与超然物外的人生态度。诗人通过"还婴"意象，表达返璞归真的修道追求，以"秋毫妄情"的反问彰显其心性修养。颔联以"狂道士"与"老书生"的自喻，塑造出一个既放达不羁又勤学不辍的修道者形象。颈联运用对比手法，"狐妖"象征世俗诱惑，"金价如十轻"则体现其超脱物欲的境界。尾联通过"地肺"与"青城"的道教圣地对比，暗示诗人追求更高层次的修行境地，其中"泝峡"的意向性动作，更显其求道之志的坚定。全诗在狂放与内敛、出世与入世之间取得微妙平衡，展现了诗人晚年独特的精神世界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐