[宋] 陆游
蓍草晨占大易爻，松肪夜借隐书抄。
饥时每就猿分果，宿处时从鹤寄巢。
旋卖荆薪持取醉，偶逢野叟即论交。
颓然坐阅人间事，耐辱禁愁却自嘲。
《野兴》现代文译文： 清晨用蓍草占卜易经卦象， 夜晚借松明抄写隐逸文章。 饥饿时常与猿猴分食野果， 投宿处每每借宿鹤鸟的巢旁。 随手卖掉柴薪换酒买醉， 偶遇山野老翁便畅谈交往。 颓然独坐冷观人间百态， 忍受屈辱克制愁绪只能自嘲。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居山林的野逸生活，通过八个生活片段勾勒出一幅隐士图景。
首联"蓍草晨占大易爻，松肪夜借隐书抄"以对仗工整的晨昏场景开篇，蓍草占卦与松明抄书的意象，既表现隐士生活的清雅，又暗含对世事的关切。
颔联"饥时每就猿分果，宿处时从鹤寄巢"运用猿鹤这两个传统隐逸意象，通过与动物的亲密互动，展现人与自然和谐共处的境界。"分果""寄巢"的细节描写尤为生动。
颈联"旋卖荆薪持取醉，偶逢野叟即论交"转入人事描写，卖柴买酒的洒脱与逢人论交的随性，共同塑造出一个不拘礼法的隐者形象。
尾联"颓然坐阅人间事，耐辱禁愁却自嘲"是全诗情感的升华，"颓然"与"自嘲"的对比，既表现看透世事的超然，又暗含壮志未酬的无奈，体现了诗人特有的"豪放中见沉郁"的诗风。
全诗语言质朴自然，意象清新脱俗，在看似闲适的隐居生活中，隐含着诗人对现实的深刻观察和复杂心绪，展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐